Skip to main content


‌collecciones

 

Nombre del objeto: Bobinadora para bolillos

Denominación: Bobinadora para bolillos

Categoría: Herramienta / Implemento textil

Tipología: Instrumento para encaje de bolillos

Material: Madera

Dimensiones: 21x 14x16cm

Técnica: Carpintería y torneado

Cronología: Siglo XX

Procedencia: España

Propietario: Centro de Cultura Tradicional Museo Curarrehue

Donante: Sr. Christian Vidal Castro (2011)



DESCRIPCIÓN HISTÓRICA

La bobinadora para bolillos es una herramienta utilizada para preparar los bolillos antes del tejido de encaje. Su función consiste en enrollar de manera uniforme el hilo en cada bolillo, facilitando posteriormente el trabajo de las encajeras.

Este ejemplar es de procedencia española y fue donado al Centro de Cultura Tradicional Museo Curarrehue por el Sr. Christian Vidal Castro durante el año 2011. Forma parte de la colección vinculada a las técnicas tradicionales del encaje de bolillos.


FUNCIÓN

Preparar y enrollar hilo en los bolillos utilizados para la elaboración de encaje de bolillos.


CONTEXTO DE USO

Herramienta empleada en el proceso previo al tejido de encaje de bolillos, técnica textil desarrollada tradicionalmente en distintos países europeos y posteriormente difundida en Chile.


PROCEDENCIA España.


ESTADO DE CONSERVACIÓN  Bueno.

Nombre del objeto: Almohadilla portátil para bolillo

Cronología:  Década de 1940.

Dimensiones:  15 × 20,7 cm.


Descripción

Almohadilla portátil utilizada para la elaboración de encaje de bolillos. Conserva diversos bolillos de madera con hilo enrollado, dispuestos sobre la superficie de trabajo, lo que permite comprender la técnica empleada en la confección del encaje.

Antecedentes históricos

 Esta almohadilla fue utilizada por la Sra. Elsa Martínez Van Rysselberghe, constituyendo un testimonio del trabajo artesanal y de las técnicas textiles desarrolladas durante la primera mitad del siglo XX.

Denominación: Virgen del Carmen

Número de inventario: MC-0167

Clasificación genérica: Escultura

Clasificación específica: Escultura de bulto

Autor: No identificado.

Material: Madera.

Técnica: Tallado, ensamblado, policromado y dorado.

Dimensiones: Alto: 54 cm Ancho: 17 cm.

Estado de conservación: Regular.

Forma de ingreso: Donación.

Donante: Srta. Julia Gatica Vicencio.


Descripción

Escultura de bulto que representa a la advocación mariana de la Virgen del Carmen de pie, sosteniendo sobre el brazo izquierdo al Niño Jesús. Ambas figuras presentan coronas sobre la cabeza.

La Virgen viste túnica de color oscuro y manto claro con bordes oscuros, dispuesto sobre la cabeza y ambos hombros, cayendo en amplios pliegues hasta la base. En la mano derecha sostiene un escapulario del que penden cordones y una pequeña estampa devocional.

El Niño Jesús se encuentra sentado sobre el brazo izquierdo de la Virgen. Viste túnica de color marrón, sostiene un orbe en la mano izquierda y extiende el brazo derecho hacia el frente en actitud de bendición o gesto de acogida.

La escultura presenta policromía en tonos ocres, marrones, verdes y dorados, y se apoya sobre una base integrada de forma rectangular.

Denominación: Divino Jesús

Tipo de objeto: Devocionario

Título: Divino Jesús

Clasificación genérica: Documento

Clasificación específica: Libro devocional

Lugar de edición: Barcelona, España.

Fecha de edición: Junio de 1953.

Editorial: Regina

Donante: Sra. Eliana Almirall Zenteno.

Forma de ingreso: Donación.

Materiales: Papel, cartón, metal y nácar.

Técnica : Impresión tipográfica, encuadernación, dorado de cantos y aplicación de cubierta plástica con crucifijo metálico.

Estado de conservación: Bueno


Descripción

Devocionario de formato rectangular y orientación vertical, encuadernado con tapas rígidas revestidas por una cubierta plástica translúcida de tono nacarado con textura irregular. La tapa anterior presenta un crucifijo metálico aplicado en posición central, representando a Cristo crucificado. El volumen posee cantos dorados y sistema de cierre mediante dos broches metálicos ubicados en el borde lateral derecho.


Nombre del objeto: Misal Missale Romanum

Cronología :  1923 (edición).


Descripción

Libro litúrgico de la Iglesia Católica que reúne las oraciones, lecturas e instrucciones para la celebración de la misa según el rito romano. Esta edición, publicada en Italia 1923, presenta una encuadernación decorada con aplicaciones metálicas y broches de cierre, características que contribuyen a su protección y conservación.


Historia del objeto

Este ejemplar ingresó a la colección del museo gracias a la donación realizada por Edgardo Campos, contribuyendo a preservar el patrimonio documental y religioso de la comunidad.

Nombre del objeto: Biblia

Procedencia:  Alemania.

Cronología:  Finales del siglo XIX o comienzos del siglo XX 


Descripción
 Biblia impresa en idioma alemán. Su contenido reúne el Antiguo y el Nuevo Testamento y constituye un testimonio del patrimonio religioso y cultural de la comunidad de origen alemán.


Historia del objeto
Esta Biblia perteneció a la Sra. Maru Nachbauer. Fue traída a Chile tras su migración desde Alemania en 1905, conservándose como parte de su patrimonio familiar antes de incorporarse a la colección del museo. Su presencia da cuenta de los procesos migratorios y de la importancia que los libros religiosos tuvieron para muchas familias al establecerse en un nuevo país.

Denominación: Enciclopedia de labores de señora (fragmento)

Autor:  Thérèse de Dillmont

Dimensiones:  14 × 18,5 cm.


Descripción:

Fragmento de la Enciclopedia de labores de señora, obra de referencia dedicada a técnicas de costura, bordado, encaje, tejido y otras labores textiles. Sus ilustraciones e instrucciones permitieron difundir estos conocimientos entre generaciones de artesanas y aficionadas a las labores manuales.

Historia del objeto

Este ejemplar ingresó a la colección del museo gracias a la donación realizada por el profesor Fernando Escobar.

Nombre del objeto:Plancha a carbón

Cronología:  Siglo XX 


Descripción

Plancha de hierro diseñada para utilizar carbón encendido como fuente de calor. Antes de la incorporación de la plancha eléctrica, este tipo de utensilio era utilizado para alisar y eliminar las arrugas de las prendas de vestir.


Historia del objeto

Esta plancha ingresó a la colección del museo gracias a la donación realizada por don Armando Sandoval, de Talcamávida, en 1978. Representa un objeto de uso doméstico que recuerda las labores cotidianas desarrolladas en los hogares antes de la electrificación de estos artefactos.

Denominación: Olla para almacenamiento de espermaceti o aceite de ballena

Nombre del objeto: Olla / Olleta / Caldero

Número de inventario: MC-0167

Categoría: Monumento Arqueológico

Tipología: Patrimonio Arqueológico Subacuático

Material: Hierro forjado

Dimensiones: 75cmx95,5cmx3mt38cm

Técnica: Forjado

Cronología: Siglo XIX – siglo XX (por confirmar)

Procedencia: Río Lebu, Región del Biobío, Chile

Propietario: Centro de Cultura Tradicional Museo Curarrehue


Descripción

Recipiente metálico de gran formato confeccionado en hierro forjado, de cuerpo semiesférico y borde reforzado mediante molduras perimetrales. Presenta dos asas laterales integradas al cuerpo del recipiente. La superficie exhibe un avanzado proceso de corrosión, con pérdida parcial de material, grietas, fisuras, deformaciones y concreciones adheridas producto de su permanencia en un ambiente arqueológico subacuático. Conserva parte importante de su morfología original.


Descripción historica

El objeto fue recuperado en el río Lebu durante trabajos de retroexcavación desarrollados por mandato de la Dirección de Obras Portuarias del Ministerio de Obras Públicas.

Corresponde a una olla, olleta o caldero utilizado para la producción y almacenamiento de espermaceti o aceite de ballena, actividad vinculada a la industria ballenera desarrollada en la comuna de Lebu. La explotación ballenera constituyó una de las principales actividades económicas de la zona durante gran parte de los siglos XIX y XX, destinándose la producción tanto al mercado nacional como a la exportación.

Subir

hilos




Piezas archivadas

Número de registro: 036

Número anterior: 035

Nombre común: Entredós

Clasificación: textil

Material: Hilo

Lugar de procedencia: Barrio Chillancito, Concepción

Número de registro: 036

Nombre común: entredós

Clasificación: textil

Material: hilo

Técnica: bolillo

Lugar de procedencia: Barrio Chillancito, Concepción, Región del Biobío

Nombre del artesano: Carmen López

Medidas: 11 cms de largo x 8 cms de ancho

Pertenencia: Centro de Cultura Tradicional y Museo Curarrehue

Estado de la Pieza: bueno

Manera de ingreso: donación

Fecha: 1985


Descripción: pieza realizada con 6 pares de bolillos, punto de cruce o tul, torcido o zurcido.


Observaciones: pieza confeccionada en 1985 por la señora Carmen López, recordando una pieza antigua que realizó cuando era niña y vivía en el fundo “L’agua” en Rio Claro, Yumbel.

Número de registro: 019

Nombre común: tapete

Clasificación: textil

Material: hilo

Técnica: bolillo

Lugar de procedencia: Boca Sur, San Pedro de la Paz, Región del Biobío

Nombre del artesano: Brigida San Martín

Medidas:  29 x 28 cms.

Pertenencia: Centro de Cultura Tradicional y Museo Curarrehue

Estado de la Pieza: bueno

Manera de ingreso: donación

Fecha: 1986


Descripción: pieza realizada con número indeterminado de bolillos, zurcido con variados puntos.


Observaciones: pieza donada por doña Helena Muñoz San Martin.

Número de registro: 016

Nombre común: blonda orilla

Clasificación: textil

Material: hilo mercerizado

Técnica: bolillo

Lugar de procedencia: Río Claro, Yumbel, Región del Biobío

Nombre del artesano: Rosa Lopez

Medidas:  17 cm de largo x 05 cm de ancho.

Pertenencia: Centro de Cultura Tradicional y Museo Curarrehue

Estado de la Pieza: malo

Manera de ingreso: donación

Fecha: década del 20


Descripción: pieza realizada con 22 pares de bolillos, abanico con puntos: zurcido, torcido y guipur de 12 bolillos. 


Observaciones: donado por la señora Carmen Lopez en 1983.